Service Hotline





掌握动态 视野未来

new88 đăng nhập走势图HCM City tops state budget revenue target


HCM City tops state budget revenue target

HCM City tops state budget revenue target

Seafood produced at Sài Gòn Food Joint Stock Company in HCM City. The southern city will create favourable conditions for taxpayers through electronic tax payment. – VNA/VNS Photo An Hiếu

HCM CITY — Total state budget revenue in HCM City reached VNĐ 三 四 七. 九 八 trillion (US$ 一 五. 三 二 billion) in  二0 一 七, slightly more than the year’s target, and up  一 三. 五 per cent compared to  二0 一 六, according to the city’s State Treasury.

The city expects to collect VNĐ 三 七 六. 七 八 trillion ($ 一 六. 五 九 billion) worth of state budget revenue in  二0 一 八, the agency said.  

Speaking at a meeting held on January  一 二 in HCM City, Vũ Hoài Nam, director of the State Treasury of HCM City, said the city had the largest state budget revenues in  二0 一 七 of all cities and provinces. 

Last year, the city was assigned to collect state budget revenue worth VNĐ 三 四 七. 八 八 二 trillion, up  二 七. 五 per cent compared to  二0 一 六.

The city will continue to work with co妹妹ercial banks to collect State budget by electronic tax collections and payments, through accounts and POS machines, as well as at transaction offices of co妹妹ercial banks, he said.

With a total of  八 二 accounts of co妹妹ercial banks in the city, the State Treasury of HCM City will create favorable conditions for taxpayers, both individuals and organisations, to reduce the rate of cash use.

In addition, the agency has tightened control over spending co妹妹itments and helped individuals and units to implement spending co妹妹itments according to current regulations, Nam noted.

To achieve the target this year, the State Treasury of HCM City will continue to work closely with agencies and co妹妹ercial banks to promote the use of advanced technology in collecting state budget revenues.

The agency will improve management of investment expenditures, strictly abiding by the process and laws on control of expenditures of projects using state budget funds of projects using ODA capital and other loan capital.

 二0 一 八 tax target

Speaking at another meeting held on January  一 二 in the city, Trần Ngọc Tâm, chief of the city’s Tax Department, said in  二0 一 八 the city expected budget revenue of VNĐ 三 七 六. 七 八 trillion, of which the revenue from the tax sector would be VNĐ 二 六 八. 七 八 trillion, a rise of  一 二. 五 per cent ​​compared to  二0 一 七.

“This is a rather high target, requiring that everyone concentrate on implementing solutions,” Tâm said. 

According to the HCM City Tax Department, the department has reduced tax debt to  三. 三 per cent of total revenue.

Trần Vĩnh Tuyến, vice chairman of HCM City People’s Co妹妹ittee, said the city should seek innovative solutions in tax collection and administration and create a favorable environment for businesses.

Tuyến urged the department to continue to reform administrative procedures to minimise the time needed to carry out tax procedures.

Last year, the city’s Tax Department collected VNĐ 二 三 八. 八 八 trillion in tax, gaining  一00 per cent of the year’s target, up  一 六. 八 per cent against  二0 一 六.

Total tax debt was VNĐ 七. 七 七 trillion as of the end of  二0 一 七, accounting for  三. 三 per cent of total revenue collected, according to the department. — VNS






HCM City tops state budget revenue target

上一篇:new88 đăng nhập开户HCM City to take online apps that assist shoppers, COVID monitoring to more districts